Die Lebenswürdige Hindenburg

Caricature allemande.

...Lord Haig : Stört es Sie, wenn ich während dessen die Glückwunschdepeche lese, die Wilson an mich gesandt hat? - Hindenburg :"O durchaus nicht!" - Haig liest : "Darf ich meine glühenden Bewunderung für die Standfestigkeit und den Mut, mit dem Ihre Truppen dem deutschen Angriff widerstand geleistet haben, und dem volkommenen Vertrauen Ausbruck geben, mit dem alle Amerikaner erwarten, dass Sie einen sicheren Endsieg erringen werden."

Les Allemands sont convaincus qu'ils vont repousser les Alliés, qu'ils vont renvoyer les Britanniques chez eux. Le télégramme de félicitation est dépassé par les faits. Les Allemands sont trop confiants en eux. Les choses peuvent tourner en faveur de l'ennemi.